Приветствие :)

[Maniko]

 *Whee...Sung* Приветик!

Это тебе:


Интересно даже, а ты переводила какие-нить дорамы?

Чтобы знать столько языков, это надо иметь феноминальную память, огромную силу воли или часто бывать в тех местах, язык которого изучаешь...
Честно... восхищаюсь...

@настроение:

@темы: пч

Comments

[Viet Hebi(?!)]

спасибо!!!!
главное даже не память и сила воли ) а интерес ))) дорамы не переводила, из меня вообще плохой переводчик... я понимаю, говорю на языках, могу с РУССКОГО на другие без проблем.. но вот на русский... у меня получаецца русский через таджикский

так когда просят что-то перевести непонятные какие кусочки или песни.. с радостью помогаю ))) А вот сама не перевожу, да и времени на это особо нет =)

В общем рада знакомству очень

[Maniko]

Я тоже рада знакомству

А у меня хоть и интерес есть, а вот силы воли нет...
есть только такое суждение "Вот если бы я раньше начала учить, то сейчас бы столько всего знала" и продолжаю лежать а диване...
У нас на карейском даже разговорников толком нет..., а хочется... ой какхочется...

*значит ежели чаво можно обратиться за помощью?*

[Viet Hebi(?!)]

Maniko конечно +)) с радостью помогу, обращайся =)

[Maniko]

*Whee...Sung*

с радостью помогу, обращайся =)

Спасибо!

Кста, я из Татарстана, г.Набережные Челны.... где КАМАЗы делают *вдруг знаешь*

[Viet Hebi(?!)]

Maniko оооо ))) класс))) а я и Москвы =)

[Miss_Micky]

*Whee...Sung*

когда просят что-то перевести непонятные какие кусочки или песни.. с радостью помогаю )))

Доо! Чтоб мы без тебя делали!

[Viet Hebi(?!)]

Xenia0709